Portugiesisch-Englisch Übersetzung für assistir

watch
us
We cannot stand by and watch this happen. Não podemos ficar passivamente a assistir enquanto isso acontece. Europe cannot remain silent and watch this happen. A Europa não pode assistir impassível ao que está a acontecer. Will Europe continue watching as a silent accomplice? Irá a Europa continuar a assistir, qual cúmplice silencioso?
abet
us

assist
us
Other Member States only have the right to assist in the coordination of this model. Os outros Estados-Membros só têm o direito de assistir na coordenação do modelo. Tutor feedback assists the learning processA great part of the nobility assisted to his opinion.
attend
us
I had to attend another Parliamentary meeting. Tive de assistir a outra reunião parlamentar. I am sorry that you cannot attend this workshop. Lamento que os senhores não possam assistir ao evento. He is generally punctilious in attending our sessions. Regra geral, ele faz questão de assistir às nossas sessões.
attending
us
He is generally punctilious in attending our sessions. Regra geral, ele faz questão de assistir às nossas sessões. Mr President, Commissioner, thank you for attending this debate. Senhor Presidente, Senhora Comissária, obrigado por assistir a este debate.
chaperone